La Médiathèque de Ma Campagne lance un appel à participation dans le cadre d’un projet collaboratif autour du patrimoine culturel des chansons traditionnelles dédiées aux enfants. : « Sur le bout de nos langues… Chansons d’enfance du quartier de Ma Campagne ». Vous êtes habitant·e ou usager·ère du quartier ? Vous souhaitez transmettre une chanson qu’un parent vous chantait, ou que vous chantez à vos enfants ? Nous la récoltons en l’enregistrant jusqu’à la fin juin 2025 !
Pourquoi ce projet ?
Le projet a pour but de :
- Valoriser la multiplicité et la richesse des langues familiales parlées sur le quartier de Ma Campagne et favoriser le lien social
- Éveiller les enfants à la diversité linguistique
- Attirer de nouveaux publics à la médiathèque, notamment les nouveaux arrivants étrangers.
Ecouter le collectage
Au fil du collectage, une page du site internet de la ville sera proposée et rassemblera une trentaine de berceuses et comptines du monde entier, interprétées par les habitant.e.s et usager.ères du quartier. Chaque chanson sera accompagnée de sa traduction en français.
Un projet co-construit avec les acteurs du quartier
Piloté par l’équipe de la Médiathèque de Ma Campagne, le projet est mené en partenariat étroit avec un réseau de structures du quartier dont le CAJ Louis Aragon et la crèche Ernest et Célestine. Le projet débutera en avril 2025 avec l’intervention de la collecteuse professionnelle Nathalie Soussana des Éditions Didier Jeunesse, qui formera les acteurs locaux et lancera les premiers collectages.
Avec le soutien de
Association ALPA